A novel approach recruits the largest prokaryotic family of ligand-induced transcriptional regulators to develop a new class of biosensors in yeast based on transcriptional activation, vastly expanding the repertoire of biosensors that could function in eukaryotic hosts.